About Us Contact Us

他们有话对《SISTERS》说,他们是我们的好朋友!Part 1

《SISTERS》特别邀请一班亲如兄弟姐妹的艺人朋友们身穿绚丽服饰,如棚拍摄第1,000期的时尚彩页。他们有的前卫、有的复古、有的时髦,似乎是《SISTERS》从70年代至今的时尚大典。这一场大型拍摄犹如好朋友的聚会,一起聊聊《SISTERS》第1,000期的看法,以及谈谈《SISTERS》在他们心中的样子,言语中尽是满满的祝福!

“《SISTERS》是一位任性的姐妹,她跨越了时代与性别,走在时尚的尖端,成为美丽的指标。” —杨雁雁

Photo: Tommi Chu@ Blink Studio
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up & Hair: KF Bong
Outfit: Brian Khoo
Text: Soda & Penny

“我感谢《SISTERS》让我实现梦想,成为杂志中的‘姐姐’,同时以一位‘姐妹’的身份传授时尚、保养等关于‘美’的资讯,分享彼此的喜怒哀乐。”—Amber Chia 

Photo: Ian Wong
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Deirdre Chong
Hair: Cody Chua using Schwarzkopf Professional
Outfit: Brian Khoo
Text: Soda & Penny

“我与《SISTERS》有着浓厚的情意结,自小在报摊买的杂志,现今成为我的合作伙伴,感觉很奇妙。除了时尚与生活,其中的美容美发则教导时下女性如何漂亮地生活。”—Joanne尤凤音

Photo: Ian Wong
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Ling Chong
Hair: Juno Ko using Schwarzkopf Professional
Outfit: WYNKA
Text: Soda & Penny

“由小本子转换成大本杂志的《SISTERS》,代表着一个时代的见证与蜕变。这些年来,我与《SISTERS》有着许多共同的回忆,期间亦合作过无数次,早已融入在我的生活中。”—吴维彬

“相信早期每户人的家中必定会有收藏《姊妹》杂志,在美发院也无处不在,纵使小时候看不懂文字,但一定会认得《姊妹》杂志的封面,这是三代人最美好的回忆。”—蒋佩佩

Photo: Eric Chow@ Blink Studio
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Deirdre Chong & Chu Fan
Hair: Garrie Bobs using Schwarzkopf Professional
Outfit: Villiam Ooi
Earring On Pei Pei: Bremen Wong
Text: Soda & Penny

“进入第1,000期的《SISTERS》不仅是媒体界的一股推动力,亦是身为艺人必登上的杂志,并贴切地描述每位艺人的心境与故事,让读者可从中了解每位艺人。”—Henley许亮宇

Photo: Ian Wong
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Ling Chong
Hair: Cody Chua using Schwarzkopf Professional
Outfit: Gucci
Text: Soda & Penny

“从选美出来至今的演艺路程中,我与《SISTERS》情同姐妹,她一直扶持着我,在我有需要的时候都在身边,带给我温暖。”—Debbie吴天瑜

Photo: Chuan Looi@ Yipieyaya Studio
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Wilton Wong
Hair: Cody Chua using Schwarzkopf Professional
Outfit: Fendi
Text: Soda & Penny

“一起庆祝《SISTERS》最重要的时刻到来!感谢《SISTERS》一直以来给予我的支持,从我发片专访到每次的各大小拍摄,每个相聚时光都极具意义与难忘。” —Natalia Ng黄彩菱

Photo: Eric Chow@ Blink Studio
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Chu Fan
Hair: Garrie Bobs using Schwarzkopf Professional
Outfit: Kittie Yiyi
Gloves: Brian Khoo
Text: Soda & Penny

“1000这数字象征着一个里程碑,犹如2000年是千禧年,而《SISTERS》的一千期就犹如一个千禧年!“—JC Chee朱俊丞

Photo: Eric Chow@ Blink Studio
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Deirdre Chong
Hair: Cody Chua using Schwarzkopf Professional
Outfit: Gucci
Text: Soda & Penny

“无论是孩提时光还是进入职场,《SISTERS》如一同成长的姐妹,既熟悉又好玩。如今,我替《SISTERS》进入第1000期而感到开心。”—Shir Chong

Photo: Chuan Looi@ Yipieyaya Studio
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Wilton Wong
Hair: Cody Chua using Schwarzkopf Professional
Outfit: Gucci
Text:Soda & Penny

“《姊妹》杂志宛如Coco Chanel般经典,在时尚界中始终走在流行的前端,却依旧历久不衰及与时并进。” —Yise 罗忆诗

Photo: Eric Chow@ Blink Studio
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Chu Fan
Hair: Garrie Bobs using Schwarzkopf Professional
Outfit: A-Jane
Text: Soda & Penny

“简单、大胆且疯狂的妆容,就像拥有满满活力的《SISTERS》一样,适合不同年龄层的读者并满足她们在各时期的需求与资讯。”—Yoke曾洁钰

Photo: Ian Wong
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Deirdre Chong
Hair: Juno Ko using Schwarzkopf Professional
Outfit: A-Jane
Earring: Bremen Wong
Text: Soda & Penny

“在这10年的光阴里,我和《SISTERS》就像姐妹一样的熟悉、亲密,也很放心的把自己交给对方,并且总能不设限地发挥她无限的可能。”—童缤毓

Photo: Ian Wong
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Ling Chong
Hair: Juno Ko using Schwarzkopf Professional
Outfit: Longchamp
Text: Soda & Penny

“《SISTERS》所呈现的时尚是大众所追从,内容的接受度高的杂志。能够在市场中坚持1000期真的来之不易。”—Karena张惠虹

Photo: Ian Wong
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Deirdre Chong
Hair: Cody Chua using Schwarzkopf Professional
Outfit: Gucci
Text: Soda & Penny

“《SISTERS》是我从小随母亲到发廊时必看的杂志,甚至扮演着我的形象与保养顾问。因此,能参与《SISTERS》的第1000期拍摄是我的荣幸。”—Angeline黄玉丽

“1000期的过程中,《SISTERS》从记忆中的发廊姐姐晋升为时尚姐姐,所承载的文化与精神让我很敬佩不已,因此可参与第1000期拍摄见证历史性的一刻是我的荣幸。”—Nicholas翁书尉 

Photo: Ian Wong
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Ling Chong & Deirdre Chong
Hair: Cody Chua using Schwarzkopf Professional
Outfit On Angeline: Cassey Gan
Outfit On Nicholas: CMDI
Earring On Angeline: Bremen Wong
Text: Soda & Penny

“在50年1000期的岁月里,《SISTERS》仍屹立不倒的立足于市场上,因此,很荣幸地参与这位时髦又高尚的‘姐妹’第1000期拍摄,希望可见证《SISTERS》创下更多的纪录。”—Juztin刘界辉

Photo: Ian Wong
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Ling Chong
Hair: Juno Ko using Schwarzkopf Professional
Outfit: Love Moschino
Text: Soda & Penny

“搭着流行的趋势50年,《SISTERS》却还保有自己的初衷、概念和想法,如今这第1000期并不是尾声,而是迈向另一个时代,继续指引及陪伴我左右。”—云镁鑫

Photo: Chuan Looi@ Yipieyaya Studio
Direction: Eng Seng
Coordination: Eng Seng, Tiffany & Yue Doong
Make Up: Wilton Wong
Hair: Garrie Bobs using Schwarzkopf Professional
Outfit: Cassey Gan
Text: Soda & Penny